June 12, 2021

Sawirkan Miyay Muujineysaa Askari Eritrean ah?

HAQCHECKFact checking

HaqCheck waxay ku qiimeysay qoraalada inay yihiin BEEN adeegsiga sawir qaldan.

Avatar: Hagos Gebreamlak
By Hagos Gebreamlak

A fact-checker at HaqCheck, he has worked for Fortune as a reporter previously.

By Endalkachew Teka

Sawirkan Miyay Muujineysaa Askari Eritrean ah?

Dhawaan sawir muujinaya nin xiran dharka militariga ayaa ku wareegayay baraha bulshada, gaar ahaan Facebook. 09kii Juun 2021, qoraal Facebook ah oo la yiraahdo Dade Desta (akoon ay la socdaan 24,616 raac) ayaa lala wadaagay sawir sheegaya in ninku yahay askari Eriteriya ah. Waxaa wadaagay in ka badan 45 xisaab. 10-kii Juun 2021, bog Facebook ah oo lagu magacaabo Qeerroo Intelligence Group (oo ay weheliyaan 7,818 raacsan) ayaa lagu faafiyay muuqaalka qoraalka Afaan Oromo oo u qornaa "ninku waa Sisay Tesfabirhan, oo ka mid ah boqolaalka kun ee askarta Eriteriya [Shabia] ee la qabto. Gudaha Oromiya Ciidanka Xoreynta Oromada (WBO) ”. Qoraalka Facebook waxaa wadaagay in ka badan 102 akoon.

HaqCheck ayaa baaray sawirka iyo qoraalada, asaga oo xaqiijiyay in sawirka uusan aheyn askari Eritrean ah oo lagu qabtay Oromia. HaqCheck waxay ku qiimeysay qoraalada inay yihiin BEEN adeegsiga sawir qaldan.

Since 4 November 2020, there has been armed fighting between TPLF-led regional forces and Federal government-led forces in Tigray. There is also conflict in western parts of Oromia with unproven reports that the government is fighting the Oromo Liberation Army in Wellega. Amidst such reports, allegations have surfaced that the Eritrean army has dispatched its troops to Oromia and are fighting armed groups in the regional state.

Laga soo bilaabo 4 Nofembar 2020, waxaa socday dagaal hubaysan oo u dhexeeya ciidamada gobolka ee ay hogaaminayaan kooxda TPLF iyo xoogaga ay hogaamiso dawlada Fadaraalka ah ee Tigray. Sidoo kale waxaa jira iskahorimaadyo kajira qaybaha galbeedka ee oromiya iyadoo ay jiraan warar aan laxaqiijin oo sheegaya in dowladdu ay kula dagaalamayso ciidanka xoreynta oromada magaalada Wellega. Iyadoo ay jiraan wararka noocaas ah, waxaa soo ifbaxaya eedeymo sheegaya in ciidanka Eriteriya ay u direen ciidamadooda Oromiya ayna la dagaalamayaan kooxo hubeysan oo ka tirsan dowlad deegaanka.

Waxay ka soo horjeedaa taariikhdan markii qoraallada Facebook ay soo baxeen iyagoo sheegaya in ninku ka mid yahay boqolaal kun oo ciidammada Ereteriya ah oo ay qabteen ciidammada xoreynta Oromiya ee Oromiya.

Si kastaba ha noqotee, raadinta muuqaalka gadaal ee Google waxay muujineysaa in sawirka runti uu yahay blogger Soomaali ah oo lagu magacaabo Muuse Muudey Sawirka ayaa laga soo jaray sawir muujinaya isaga iyo haweeney ay dadku ku andacoonayaan inay tahay xaaskiisii hore. Waxaa markii ugu horreysay lagu daabacay Somali Post, oo ah goob macluumaad oo internetka laga helo 15-kii Abriil 2020. Halkan waxaa sidoo kale ku jira mid ka mid ah fiidiyowyadiisii Youtube-ka ee lagu dhaleeceeyay Maxamed Cabdullaahi Maxamed (Farmaajo), Madaxweynaha Soomaaliya. Qoraalka asalka ah ee laxiriira sawirka waxaa lagu gali karaa xiriirka soo socda.

Sawir goostay

Sawirka Asalka ah

Granted, there have been unconfirmed allegations that Eritrean troops are deployed in Oromia and fighting armed groups in Wollega. However, HaqCheck has interrogated the posts and the image and confirmed that it doesn't show an Eritrean soldier captured by the Oromo Liberation Army. HaqCheck has therefore rated the post-FALSE due to inaccurate usage of the image.

Waa la siiyay, waxaa jiray eedeymo aan la hubin oo sheegaya in ciidamada Eritereya la geeyay Oromiya lana dagaallamayo kooxaha hubeysan ee Wollega. Si kastaba ha ahaatee, HaqCheck ayaa su'aalo waydiisay qoraallada iyo sawirka waxayna xaqiijisay inaysan muujinayn askari Ereteriya ah oo ay qabteen Ciidanka Xoreynta Oromada. HaqCheck ayaa markaa ku qiimeeyay BILAABKA kadib adeegsiga sawirka oo aan sax ahayn.

Xaqiiqda waxaa hubiyay: Hagos Gebreamlak

Tifatiraha: Fasika Tadesse

Waxaa tarjumay: Endalkachew Teka

Maqaalkani wuxuu ka mid yahay HaqCheck, hindisaha hubinta luuqadaha badan ee Addis Zeybe, oo ay maamusho Waaxdeeda R&D.